- баргузидан
- [برگزيدن]сара кардан, интихоб кардан, тарҷеҳ додан, бартар шумурдан
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
баргузидан
Смотреть что такое "баргузидан" в других словарях:
баргузиданӣ — [برگزيدني] шоистаи бар гузидан, шоистаи интихоб, интихобшуданӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ихтиёр — [اختيار] а 1. баргузидан, интихоб кардани чизе аз чизҳо; ихтиёр кардан баргузидан, интихоб кардан, хостан (чизеро) 2. майл ва ирода дар анҷом додани коре, озодии амал; муқоб. иҷбор 3. ҳаққи идора ва саришта кардани коре; ба ихтиёри… ба майли…, ба … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
баргузида — [برگزيده] сифати феълии замони гузашта аз баргузидан; сара, мақбул, писандида; интихобшуда, мунтахаб: ашъори баргузида … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гузидан — [گزيدن] баргузидан, интихоб намудан, ҷудо карда гирифтан, чида гирифтан; хуш кардан, писандидан; канора гузидан канорагирӣ кардан, дур шудан; манзил гузидан ҷоеро барои истиқомат интихоб кардан, сокин шудан; машғулӣ гузидан машғул шудан, шуғл… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гузин — I [گزين] 1. асоси замони ҳозира аз гузидан 2. ҷузъи пасини баъзе калимаҳои мураккаб ба маънии гузинанда: хилватгузин, вожагузин II [گزين] 1. гузида, интихобшуда; хосташуда: гузин кардан интихоб кардан, баргузидан 2. маҷ. сазовор, муносиб, лоиқ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гулчин — I [گلچين] 1. он ки гулро интихоб карда мечинад ва даста мекунад, чинандаи гул, гулчинанда 2. маҷ. мунтахаб, гузида; гулчини ашъор гузидаи ашъор, шеърҳои мунтахаб; гулчин кардан интихоб кардан, баргузидан, яккачин кардан, хоста гирифтан II [گلچين] … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дастчин — [دست چين] :дастчин кардан а) бо як даст як як чидани мева аз дарахт ё ҳосили чизе, то ки зараре набинад; б) маҷ. яккачин кардан, сарчин кардан, баргузидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
интихоб — [انتخاب] а. ҷудо карда гирифтан, хоста гирифтан, баргузидани чизе ё касе аз байни чизҳо ва касон; интихоб кардан (намудан) хоста гирифтан, чида гирифтан, баргузидан касеро ба коре; интихоб шудан касеро ба коре; интихоб шудан баргузида шудан,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
иҷтибо — [اجتبا] а. кит. баргузидан, интихоб кардан; гирифтан; интихоб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
писандидан — [پسنديدن] 1. қабул кардан, пазируфтан, маъқул донистан, хуш кардан; маслиҳати касеро писандидан маслиҳати касеро қабул кардан 2. интихоб кардан, баргузидан, мақбул донистан: он чи бар худ написандӣ, ба дигаре маписанд (мақ.) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
